Obra para grupo de instrumentos folklóricos, solistas, coro mixto, piano y clavecín, que sobre la base de ritmos tradicionales argentinos y latinoamericanos, el maestro Ariel Ramírez compuso en 1963 como gran expresión litúrgica popular y que hoy es conocida en el mundo entero. Basándose en el arreglo original del Padre Jesús Gabriel Segade, ALTURAS, conocedor del estilo musical de la Misa , se ha permitido el derecho de realizar algunas innovaciones en ciertos pasajes de los solistas y de la parte instrumental, que ayudado por su fresca interpretación logra el enriquecimiento general de la obra, con una versión muy especial, que le ha servido para cantarla en numerosas ocasiones y en importantes escenarios europeos. En julio de 2004, con motivo del 40 aniversario del estreno de la obra, ALTURAS ha tenido el privilegio de presentarla conjuntamente con el tenor JOSE CARRERAS y la Coral Salvé de Laredo, en el marco del Festival Internacional de Romagna, en el Teatro Manzoni de Bologna – Italia. Y en Julio de 2010, en la Terraza del Duomo de Milán, con el Coro Quod Libet de la ciudad de Parma, Nadine Laurens en el piano y dirigidos por el Maestro argentino Fernando Terán.

También ha tenido ocasión de grabarla anteriormente en CD, conjuntamente con el conocido coro alemán Studio Vocale Karlsruhe, el mismo con el que durante una gira por varias ciudades de Alemania y Francia, en noviembre y diciembre de 2005, protagonizó el estreno de la Misa Criolla, en versión orquestada por Luis Craff, acompañado por la orquesta Camara Milan, bajo la dirección de Werner Pfaff, siendo el concierto ofrecido en la ciudad alemana de Offenburg, grabado y emitido por la radio SWR.

En agosto de 2006, bajo la dirección de Néstor Andrenacci, ha participado en el Taller y Concierto de la Misa en el XVI EUROPA CANTAT Mainz 2006 (Alemania), junto a una gran masa coral compuesta por cantantes de diferentes nacionalidades.

La Misa Criolla comienza con el Kyrie en forma de Vidala-baguala. Este género musical del norte de Argentina, apto para el canto del solista, comunica el hondo dramatismo propio de la solitaria y desértica región del altiplano. La fórmula interpretativa del Kyrie adquiere una conmovedora dimensión en el ritmo elegido por el maestro Ramírez para la primera secuencia de su Misa.

El Gloria también aporta un ritmo del norte argentino y zonas bolivianas adyacentes: el Carnavalito. Pero éste en un compás de regocijo, tal como lo exige la mayor parte de la Misa, dedicada a exaltar la majestad del Señor, exhibiendo en dos tiempos con un intervalo de recogimiento en el Yaraví, que hace más brillante aún la cadencia del carnavalito que retorna con gran acompañamiento rítmico para cerrar esta parte.

Es opinión del maestro Ramírez - y de la crítica en general - que el Credo es el pasaje más logrado de su obra. A las dificultades técnicas que ofrece su letra - pues siempre ha sido el Credo la parte musicalmente más delicada de estas composiciones - se agrega la dificultad en la elección del aire vernáculo que debía desenvolverlo. La Chacarera trunca, género musical del centro argentino, llenó cumplidamente los requerimientos artísticos exigidos. La profesión de fe se vierte a través de un ritmo casi obsesivo, desgarrado y emocionante, que culmina rotundamente con las palabras finales de la oración, reafirmativas de una certeza superior en el triunfo de la vida eterna por encima de la muerte corporal.

Uno de los ritmos más bellos y singulares del folklore boliviano - el Carnaval cochabambino - enmarca el Sanctus con su marcado y subyugante compás.

Y el Agnus Dei se expresa, finalmente, con el típico Estilo pampeano. Las voces de la pampa suelen tener una constante de soledad y distancia, tal como corresponde a las producciones musicales de la llanura. En esta secuencia, la última de la Misa, el maestro Ramírez logró componer una expresión simple del recogimiento, teñido por el anhelo universal por la paz que expresa la oración. Con esta secuencia de gran dignidad musical termina una obra que ha merecido la admiración de los críticos de muchos países y la adhesión sin precedentes del público de Argentina y América. Una obra que demuestra la capacidad de las formas musicales de nuestra tierra para contener y transmitir los más altos valores de la vida humana y también la aptitud del hecho religioso para promover las expresiones populares que pueden transmitir su perdurable emoción.

agrupaciones corales
con las que ALTURAS ha compartido la Misa Criolla (en estricto orden alfabético).

1. "CHOEUR DE COCAGNE", Escalquens, FRANCIA
2. “CHOR UND EXTRACHOR DES STADTTHEATER GIESSEN / KAMMERCHORGIESSEN – WETZLAR / ORATORIENCHOR GIESSEN”, Giessen – Wetzlar, ALEMANIA
3. "CHORALE CHANTADOUR", Boucau - Tarnos, FRANCIA
4. "CHORALE MEZZA VOCE", Auch, FRANCIA
5. "CORAL DE RAMONVILLE", Toulouse, FRANCIA
6. "CORAL DEL LICEO SAN SERNIN", Toulouse, FRANCIA
7. "CORAL EIMSET", Escalquens, FRANCIA
8. "CORAL IBEROAMERICANA TANTANAKUY", Málaga, ESPAÑA
9. "CORAL SALVÉ DE LAREDO", Laredo - Cantabria, ESPAÑA
10. "CORAL VALPARAISO", Valladolid, ESPAÑA
11. "CORO DE ALSACAMBA", Beaumont de Lomagne, FRANCIA
12. “CORO DE CAMARA DE TENERIFE”, Islas Canarias, ESPAÑA
13. “CORO EUROPA CANTAT, Mainz 2006” . Varias nacionalidades europeas
14. "CORO LATINO", Karlsruhe, ALEMANIA
15. "CORO QUOD LIBET", Parma, ITALIA
16. "ENSEMBLE POLIFONICO DE NICE", Nice, FRANCIA
17. "ENSEMBLE VOCAL DE CASTANET-TOLOSAN", Castanet-Tolosan, FRANCIA
18. "ENSEMBLE VOCAL L'ENÉIDE". Maurepas, París, FRANCIA
    
19. "GAUDEAMUS", Lima, PERÚ
20. "KANTATENCHOR RHEINSTETTEN", Rheinstetten, ALEMANIA
21. "KANTOREI ESCHWEGE", Eschwege, ALEMANIA
22. "NUEVO CORO DE CAMARA DE BASILEA", Basilea, SUIZA
23. "SPIRITUALCHOR KARLSRUHE", Karlsruhe, ALEMANIA
24. "STUDIO VOCALE KARLSRUHE", Karlsruhe, ALEMANIA
25. "THE ANTONINE CHOIR LEBANON", Beirut, LÍBANO.

"Misa Criolla" de Ariel Ramírez, presentada conjuntamente por ALTURAS con José Carreras, la Coral Salvé de Laredo (España) y la pianista Nadine Laurens (Francia), con ocasión de celebrarse el 40 aniversario del estreno mundial de la obra.

Este concierto, se llevó a cabo el 16 de Julio, en el Teatro Manzoni de la ciudad de Bologna (Italia), en el marco del "Emilia Romagna Festival" - 2004.

A la Izquierda: Lucho Medina, Edgar García, JOSÉ CARRERAS, Manuel García y Alberto Calderón.

Arriba: Lucho Medina, Edgar García, Nadine Laurens, JOSÉ CARRERAS, Manuel García y Alberto Calderón